traducción canción inglés (INGLÈS).

IT`S RAINING MEN. Hola hola somos tus chicas del clima
Ah-huh
Y tenemos noticias para ti.
Mejor escucha
Prepárate, chicas solitarias.
Y dejar esos paraguas en casa.
Bien
La humedad está subiendo (uh subiendo), el barómetro está bajando (oh bajo, niña)
Según todas las fuentes (qué fuentes ahora), la calle es el lugar al que hay que ir (mejor apurémonos)
Porque esta noche por primera vez (primera vez)
Aproximadamente a las diez y media (diez y media)
Por primera vez en la historia.
Va a empezar a llover hombres (empezar a llover hombres)
Están lloviendo hombres, aleluya, están lloviendo hombres, amén.
Voy a salir a correr y me dejo llevar
Absolutamente empapado
Está lloviendo hombres, aleluya.
Están lloviendo hombres, cada espécimen.
Alta, rubia, oscura y magra.
Rudo y duro y fuerte y malo
Dios bendiga a la madre naturaleza, ella también es una mujer soltera.
Ella se fue al cielo e hizo lo que tenía que hacer.
Ella enseñó a cada ángel que reorganizó el cielo.
Para que cada mujer pueda encontrar a su chico perfecto.
Oh, está lloviendo hombres, sí
El ascenso de la humanidad (el ascenso de la humanidad)
El barómetro está bajando (está bajando, bajando, bajando, bajando)
Según todas las fuentes (según todas las fuentes)
La calle es el lugar para ir.
Porque esta noche por primera vez.
Aproximadamente a las diez y media
Por primera vez en la historia.
Va a empezar a llover hombre (empieza a llover hombres)
Está lloviendo hombres, aleluya.
Está lloviendo hombres, amén.
Está lloviendo hombres, aleluya.
Está lloviendo hombres, amén.
Está lloviendo hombres, aleluya.
Está lloviendo hombres, amén.
Está lloviendo hombres, aleluya.
Oh oh oh oh
Está lloviendo hombres
Alta, rubia, oscura y magra.
Rudo y duro y fuerte y malo
Aleluya está lloviendo hombres

Canción de inglés pag. 103 (INGLÈS).

It's Raining Men

The Weather Girls

Hi, hi we're your weather girls
Ah-huh
And have we got news for you
You better listen
Get ready, all you lonely girls
And leave those umbrellas at home
Alright

Humidity is rising (uh rising), barometer's getting low (oh low, girl)
According to all sources (what sources now), the street's the place to go (we better hurry up)
'Cause tonight for the first time (first time)
Just about half-past ten (half past ten)
For the first time in history
It's gonna start raining men (start raining men)

It's raining men, hallelujah, it's raining men, amen
I'm gonna go out to run and let myself get
Absolutely soaking wet
It's raining men, hallelujah
It's raining men, every specimen
Tall, blonde, dark and lean
Rough and tough and strong and mean

God bless mother nature, she's a single woman too
She took off to heaven and she did what she had to do
She taught every angel she rearranged the sky
So that each and every woman could find her perfect guy
Oh, it's raining men, yeah
Humanity's rising (humanity's rising)
Barometer's getting low (it's getting low, low, low, low)
According to all sources (according to all sources)
The street's the place to go
'Cause tonight for the first time
Just about half past ten
For the first time in history
It's gonna start raining man (start raining men)

It's raining men, hallelujah
It's raining men, amen
It's raining men, hallelujah
It's raining men, amen
It's raining men, hallelujah
It's raining men, amen
It's raining men, hallelujah
Oh oh oh oh
It's raining men
Tall, blonde, dark and lean
Rough and tough and strong and mean
Hallelujah it's raining men

Ventajas y desventajas del software educativo. (HABILIDADES DIGITALES)

VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL SOFTWARE EDUCATIVO.

introducción: hablaremos un poco de los pro y contras que tiene el uso del software educativo. 

Ventajas.

• Propician varios tipos de aprendizaje que pueden ser individuales o grupales.
• Facilitan la evaluación y control.
• Fomentan la creatividad al retar al aprendiz a aplicar sus conocimientos y habilidades en la solución de problemas o generación de proyecto en áreas de quehacer científico y social.
• Facilitan la construcción de conocimiento por parte del lector.
• Favorecen el aprendizaje autónomo y se ajusta al tiempo del que el aprendiz puede disponer para esa actividad
• Permiten el acceso al conocimiento y a la participación de actividades.
• Incluyen elementos para captar la atención del alumno.

Desventajas.

• Gran parte de los usuarios o alumnos, no cuentan con la tecnología necesaria para usar este tipo de herramientas.
• Requieren de un navegador y la conexión a Internet.
• No hay un control o supervisión de calidad de los contenidos.
• Debido a la facilidad de búsqueda de información a través de este medio, los alumnos pueden utilizarlos como recurso único y dejar de consultar otras fuentes.
• Algunos elementos multimedia utilizados para captar la atención también pueden resultar distractores para el estudiante.
• Rigidez en los diálogos.
• La herramienta wiki permite que personas inescrupulosas cambien información valiosa por información inapropiada
• El uso excesivo del ordenador y demás recursos tecnológicos.

En conclusión: puede ser de gran ayuda solo si se usa con responsabilidad y para la finalidad que tiene.

Características del software educativo. (HABILIDADES DIGITALES).

CARACTERÌSTICAS DEL SOFTWARE EDUCATIVO.

Interactividad, favorece el ritmo de trabajo, uso didáctico, herramienta pedagógica, ayuda a la adquisición de conocimientos.

Es muy fácil para los maestros esta herramienta ya que les ayuda a tener mayor accesibilidad, al igual que a los alumnos. 

 

Tipos de software educativo (HABILIDADES DIGITALES)

TIPOS DE SOFTWARE EDUCATIVO. 

Introducción: Un software educativo es un programa informático  o herramienta pedagógica con la clasificación de: programas tutoriales, bases de datos, simuladores y constructores.

 

Existen 2 tipos de software educativo: 

Enfoque de instrucción asistida: Pretende facilitar la tarea del educador, generalmente incluye métodos de evaluación automática

 

Enfoque de software abierto: Se enfatiza más en el aprendizaje creativo que en la enseñanza, no presenta una secuencia de contenidos a ser aprendida, sino un ambiente de exploración y construcción virtual. 

Conclusión: Se enfatiza en ser de enseñanza o facilitar la conexión alumno-maestro. 

INTERFAZ DE USUARIO (HABILIDADES DIGITALES)

INTERFAZ DE USUARIO.

Daremos una breve explicación de lo que es una interfaz de usuario y cuales son sus características.

¿Qué es una interfaz de usuario?.

Una interfaz de usuario es la forma en la que se presenta el software para que resulte fácil las actividades y navegar en ella.

Es el medio con que el usuario puede comunicarse con una máquina, equipo, computadora o dispositivo, y comprende todos los puntos de contacto entre el usuario y el equipo.

Existen diferentes tipos de interfaz; entre las cuales existen:

• Interfaz de línea de comando. 
• Interfaz controlado por menús.  
• Interfaz gráfica del usuario. 
• Tipos de interfaces gráficas de usuario.
• CLI (Command line interface): Interfaz de línea de comandos.

las características de una interfaz de usuario son las siguientes: 

Simpleza.

Claridad.

Coherencia.

Familiaridad.

Rapidez.

En conclusión una interfaz de usuario debe ser sencilla y fácil para que al usuario se le facilite su manejo y trabajo. 

dibujo y descripción de la situación de aprendizaje (LENGUAJE Y COMUNICACION)

Descripción: 

Monstruo: grande y de cuernos, ojos de gato rojos, nariz de cochino, patas de cochino con cuerpo de cabra y boca con dientes feos.

Casa: departamento grande, cuarto de adolescente con peluches.

Protagonista: alto, cabello chino, ojos cafés, con tez blanca y nariz grande

VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LAS PLATAFORMAS EDUCATIVAS. (HABILIDADES DIGITALES)

VENTAJAS Y DESVENTAJAS.

Haremos una ficha comentario de las ventajas y desventajas que conlleva el uso de las plataformas educativas. 
Ventajas:
Horario accesible.
Facilita el conocimiento de manera fácil y sencilla. 
Desarrolla habilidades y competencias.
No importa la distancia.
Posibilita la conexión desde cualquier lugar del mundo. 

Desventajas: 
Falta de socialización y contacto humano.
Falta de asesoría permanente.
Es difícil sino tienes conocimientos informáticos. 
Hay sedentarismo.
Pocas actividades sincrónicas. 

CONCLUSION: 
Es en un horario accesible y desde cualquier lugar, solo que nos podríamos tener comunicación ni relaciones interpersonales que también son esenciales en nuestra vida. 

Tipos de platafromas educativas y sus caracteristicas. (HABILIDADES DIGITALES)

TIPOS DE PLATARFORMAS EDUCATIVAS.
Características: Estar en red.
llegar a un usuario final mediante un dispositivo
Ampliar los horizontes de aprendizaje, estando siempre un paso delante de la educación presencial.
CONSTITUIDA POR 3 SUBSISTEMAS:
Learning managenemn system.
Learning content managemente system.
Herramientas de comunicación. ç
clasificación: 
comerciales, de software libre y de desarrollo propio 
EJEMPLOS DE `PLATAFROMAS VIRTUALES QUE TE SERVIVRAN DE AYUDA:  
Moodle, Sakai, Claroline, Docebo, Dokeos, México.